søndag den 27. oktober 2013

Project Life - Week 30

Nyder I den dejlige efterårssøndag, hvor det regner og blæser udenfor? 
Jeg synes det er SÅ hyggeligt. 
Det er lige vejr til at sidde i en lun joggingdragt og scrappe 
med et krus kaffe indenfor rækkevidde.
Jeg har fået lavet uge 30 færdig, åh..der er lang vej til jeg er up to date.

The rain is pouring down and the wind is strong outside so 
the weather is perfect for staying inside scrapping. 
I just finished Project Life week 30.

Left side

Venstre side: Vi købte en æbleformet sandkasse og noget sandkassesand 
til Nicoline, og efter hun havde fået sig en lille middagslur 
og en portion yoghurt var hun klar til at lege. 
Tirsdag var vi ude i Vognsbøl Parken, hvor vi fodrede ænderne

Left: We bought a appleshaped sandpit for Nicoline 
and we filled it with special sand for sandpits while she was taking a little nap 
and after having some yoghurt she was ready to play. 
Tuesday we had a wonderful day in the Vognsbøl Park. We fed the ducks and...

Right side

Højre side: ... legede på legepladsen og havde kaffe, frugt, kiks og friske ærter med. 
Hun elsker at sidde og nippe ærterne direkte fra skrællen. 
Det var bare lige sagen at drøne rundt på de store græsarealer og hygge i skyggen. 
Fredag købte jeg fødselsdagsgaver til Jannie 
og lørdag holdt vi hendes fødselsdag. 
Denne dag var vi bare lige os to og Jannies lille familie, det var super hyggeligt.

Right: ....brought coffee, fruits, biscuits and some fresh peas for Nicoline. 
She loves to pick peas directly of the shell. 
Friday I bought birthday present for Jannie and 
Saturday we celebrated her Birthday.

Spread - week 30

Har I set oktober udfordringen ovre på Life In Details? 
Udfordringen går ud på at lave et kort eller en SMASHside efter skitsen her under.

Have you seen the October challenge over at Life In Details
This months challenge is a sketch challenge and 
they would like to see us create a card or smash page using the sketch below


Jeg har lavet mit uge 30 kort efter skitsen.

I made my Week no. 30 card using the sketch.


Hvis du er Project lifer eller SMASHer synes jeg du skulle prøve at kigge fordi 
ovre på Life In Details og deltage i konkurrencen, 
når nu der endelig dukker en udfordringsblog op, 
der henvender sig til os der også  lave andet end layouts og kort.
Sidste frist for at deltage er om 2 dage, så I kan lige nå det.

If you are a project lifer os SMASHbooker you really should give the 
Life In Details challenges a try. 
There is a couple of days left before the collection is closed, so hurry.

Også denne gang linker jeg op til The Mom Creative Project Life Tuesday.


Knus Kirsten
Hugs Kirsten

3 kommentarer:

  1. Dejlige sider, du har lavet.
    Jeg er også håbløs bagud.
    God søndag aften.

    SvarSlet
  2. As usual, I love what you have created. Thank you again for sharing with us at Life in Detail!

    SvarSlet
  3. Love this! I adore the colours you've chosen to use - they go so beautifully together! Thanks for joining us at Life in Details

    SvarSlet