Project Life - week 31

Hej med jer. I dag vil jeg vise mit Project Life uge 31 spread. 

Happy Friday everyone. Today I am going to show you my Project Life week 31.

Left side

Venstre side: B. arbejder i haven, og så havde vi en rigtig dejlig grillaften 

sammen med vores lille familie.

 Left side: My DH working in the garden and a wonderful family barbecue.

Right side

Højre side: Claus og Maja var hjemme nogle dage, 

og det er jo altid super dejligt at have besøg af dem. 

Når de er her samler vi altid vores lille familie så ofte som muligt, 

og denne gang grillede vi som sagt den en af gangene. 

Det var tydeligt, at alle virkelig hyggede sig, ikke mindst Nicoline, 

som var i et vældigt hopla. 

Om søndagen gik turen til Flensborg hvor  B.s mors 85 års fødselsdag 

blev fejret på plejehjemmet, hvor hun bor, 

men først var der en let frokost hos Willi.

 Right side: Claus and Maja spent some days with us 

and Sunday we took a trip to Flensburg, Germany.

Before celebrating My MILs birthday at the home for senile dements 

some of us had lunch at Willi's house.

Vi havde en super dejlig uge, hvor vi både fik fejret Jannies fødselsdag, 

ganske vist forsinket, men bedre sent end aldrig, og B's mors 85 års dag. 

Hun forstår ikke så meget af hvad der foregår, 

men derfor skal hun jo fejres alligevel - bare stille og roligt, 

det har hun det bedst med - 

og ind i mellem en masse hygge sammen med ungerne. 

We had a really really great family-week. 

It is always a great pleasure to bring together our little family.

I'm linking up to The Mom Creative Project Life Tuesday

(scroll down to the buttom of the post, please) 

Rigtig god weekend.

Have a great weekend.

Knus Kirsten

Hugs Kirsten