Project Life | week 13

Så er Påsken næsten ovre, og hvor har det været nogle dejlige dage. Jeg har arbejdet nogle af dagene, men vi har også haft et par fridage, hvor vi bl.a. fandt påskeæg i haven sammen med Nicoline. Hun forstod endnu ikke helt hvad det gik ud på, men chokoladen var mægtig god. Der har ikke været tid til at være kreativ, men jeg har da mit Project Life fra uge 13 jeg kan vise i dag.  

Easter is almost over and despite of I was working some of the days we had some wonderful days off too. I had no time for being creative, but I have my Project Life week no. 13 to show you.

Left side

Vi havde ferie i uge 13, og ugen startede med en virkelig dejlig tur til Blåvand, hvor vi gik tur ved fyret, kiggede butikker og sluttede af med at nyde en kaffe udenfor en café. Tirsdag fik vi lavet lidt herhjemme, og så fik vi lyst til pandekager til aftensmad, - ikke det sundeste valg, men lækkert var det. Onsdag kom Nicoline, hvor vi hyggede herhjemme i haven. Nu hvor vi havde ferie havde vi fået lov til at have hende på ferie i 3 dage.

Week 13 meant vacation to us and the week started with a really nice trip to Blåvand, where we took a walk to the lighthouse, went shopping and ended up enjoying a cafe latte outside a cafe. Tuesday we made some different stuff at home, and had pancakes for dinner - not the healthiest choice, but it was delicious. Wednesday Nicoline came and we enjoyed playing in the garden.

Right side

Torsdag kørte vi en tur ud til Vejers strand, og havde madpakker med, som vi spiste oppe i skoven. Vi købte kager med hjem til eftermiddagskaffen. Nicoline fik en kyllingekage, det var lige noget hun kunne lide. Ud over lidt chokolade er hun ellers ikke sådan til søde sager, så vi var spændte på om den gled ned.

Thursday we took a trip to the beach in Vejers, we filled the lunchboxes and had our lunch in the forest. We bought cakes home for coffee. Nicoline got a chicken cake, which she really enjoyed. In addition to a little chocolate, she is not very fond of  sweets, so we were excited if she liked the cake or not, - she sure did.

Hvordan med jer, - har i nydt Påsken?

How about you, did you enjoy the Easter? 

/Kirsten