Dejlige Nicoline/Lovely Nicoline

Lige en hurtig post med september måneds DT-arbejde for 

Sketches With A Twist.

Just a quick post with my DT-work for Sketches With A Twist.

Dejlige Nicoline/Lovely Nicoline <3

September måneds twist er embossing.

The twist is embossing...either heat or dry

Her kommer månedens skitse.

Here you see the sketch.

SWAT skitsen for september

Det var lige alt for nu

This was all for now

Knus Kirsten,

Hugs Kirsten,

306 trin/306 Steps

Det er længe siden jeg har lavet et rejse layout, WOW hvor jeg nød det. 

Jeg har brugt august måneds skitse fra Sketches With A Twist. 

Billedet er det sidste fra vores tur til Thailand i 2000... Bedre sent end aldrig.

I've made the last layout from out trip to Thailand back in 2000, 

well....better late than never. I used the Sketches With A Twist August sketch.

Twisten er at bruge en sikkerhedsnål

på layoutet...

The Twist is to use a Safety Pin on your layout.....

Når man skal fotografere f.eks en bygning eller som her en MEGA 

stor trappe, er det tit svært at få det hele med på

billedet. Det var lige præcis hvad der skete, da jeg skulle

tage billede af trappen her med de 306 trin, som førte op

til Doi Suthep templet i Chiang Mai i Thaland. 

Jeg købte et postkort med billede af trappen som jeg har brugt i stedet

for et foto, det er faktisk en ganske god måde at gøre det på.

Jeg må indrømme at 306 trin i 40 graders varme var lige

i overkanten af hvad jeg orkede, så jeg tog elevatoren.

Sometimes it is impossible to catch the entire subject when taking photos. 

I did not manage to catch all the 306 steps leading up to 

the Temple Doi Suthep in Chiang Mai, Thailand so 

I bought a postcard which acutally is the photo on this layout. 

I thought 306 steps in 40 degrees C/104 F was too strenuous 

so I took the elevator.

Lidt hjemmelavet pynt/Some handmade elements

Her august skitsen, som er lavet af 

Annette Gearside fra Australien

Here is the SWAT August Sketch created by 

sweet Annette Gearside from Australia

Vi vil rigtig gerne se jeres bidrag ovre på SWAT bloggen

We cannot wait to see your take on the sketch.

This monthe SWAT is teaming up with Show Us Your Stuff 

which means you can upload your take on the sketch on

both challenge blogs if all criterias are followed.

SWAT: Use a safety oin somewhere on your layout

Show us Your Stuff: Include a handmade embellishment

on your layout.

Tak fordi du kiggede forbi

Thanks for stopping by

Knus Kirsten

Hugs Kirsten

Layout # Mormors briller

Layoutet her er egentlig en design team opgave for Sketches With A Twist, 

så smut over på SWAT bloggen og se om der sker noget spændende derovre. 

Juli måneds twist er: 

 Brug karton som base på layoutet, - ikke noget med mønsterpapir ;-)

Actually I made this page as a DT-job over at Sketches With A Twist, 

so jump over and check out if something exciting is going on over there. 

The July twist is:

Use cardstock as the base.

 

Jeg har brugt hvidt karton som base og mønsterpapir fra Everyday Eclectic 

fra Echo Park, det er helt klart min yndlingsserie lige for tiden. 

Jeg elsker farverne og det småmønstrede papir er lige "mig"

I used white cardstock as the base and patterned paper from Everyday Eclectic/

Echo Park. Oh I LOVE this series.

Billederne er af Nicoline og jeg, som slås om mine briller. 

Hun har altid syntes de var SÅ spændende, 

og ja - selvfølgelig lod jeg hende vinde - HA-HA

Selvfølgelig er det en situation som skal med i hendes album.

The photos are of Nicoline and I battling for my glasses. 

She has always found them SO exciting, and - well, yes of course she won - LOL

Jeg synes Flair badgen passer rigtig godt både hvad teksten og
farverne angår

I find the Flair button just perfect for the page.

Jeg har haft denne store stofbeklædte abeknap liggende i lang tid, 

og endelig var der et layout, 

hvor jeg syntes den passede både til farverne og temaet. 

I have had this big Monkey button from Purple Pumpkin for a long time, 

finally I found it a great match for the papers.

Det var alt for nu. Det er snart weekend, så rigtig god weekend. 

Min kommer til at stå på et par dagvagter, hvad skal du lave?

This was all for now. I wish you a wonderful weekend. 

I am in a couple of dayshifts over the weekend, what are your plans?

Knus Kirsten

Hugs Kirsten

DT-Sketches With A Twist - 25 Years

Så er skitsen og twisten for juni langt på Sketches With A Twist bloggen.

The June sketch and twist is up over at Sketches With A Twist.

Min fortolkning af den lækre skitse er et layout med B. og jeg fra den dag vi havde sølvbryllup. Vi havde ikke lyst til at holde fest, men ønskede os en stille og rolig dag sammen med familien, og vi havde en rigtig dejlig dag, præcis på den måde vi havde ønsket os. 

My take on this fabulous sketch is a page with my DH and I on the day we celebrated our Silver wedding. We didn't want a big celebration, so we had a wonderful, quiet day together with our family, exactly as we wanted.

Jeg har punched nogle sommerfugle ud af en helt almindelig transparent og lagt noget Stickels på i kanterne og lavet lidt prikker.

I punched out some little butterflies from a piece of acetate and added some Stickels.

Da jeg var i gang med transparenten lavede jeg nogle cirkler, hvor jeg også lagde Stickels på kanterne.

I also punched out some circles from the acetate and decorated the edges with Stickels.

Hva' så... vil I gerne se skitsen? - Her er den i hvert fald:

Do you want to see the fabulous sketch? Well - here it is:

og twisten for denne måned er

Brug noget der er gennemsigtigt

Du kan bruge hvad som helst, der er gennemsigtigt, - vi skal bare kunne se igennem det du bruger.

and the twist for this month is:

Transparency!

You can use any kind of transparency or even make your own with accatate and stamping or whatever you have lying around.

As long as we can see though it, its all good!!

Knus Kirsten

Hugs Kirsten

DT layout - Sketches With a Twist

Varmt velkommen til min nye blog.

A warm welcome to my brand new blog. 

Den seneste tid har min gamle blog virkelig drillet, så jeg har besluttet mig for at lave en ny og starte på en frisk.

Lately there as been lots of difficulties with the old blog, so I decided to make a fresh start with a new one.

Som det første indlæg her på bloggen har jeg kopieret en del af det seneste indlæg på den gamle Kimic Design blog, da jeg er rigtig glad for layoutet jeg har lavet for Sketches With A Twist.

The first post is part of the latest post on the old Kimic Design blog, as I am very satisfied with my take on the May sketch from Sketches With A Twist and want to show it here.

*********

Ind i mellem jeg laver mine Project Life spreads har jeg lavet dette layout, som er en DT-opgave for Sketches With A Twist. Jeg er vild med at være project lifer, men der SKAL også være tid til at lave layouts, som jeg jo holder så meget af.

I love being a project lifer, but there MUST be the time to make layouts which I the love so much. This page is DT work for Sketches With A Twist.

Layoutet er til Nicolines album, og jeg har valgt at bruge et kit fra Echo Park - So Happy Together, da jeg synes farverne og mønstrene er så fine i den serie, jeg synes man bliver så glad af de farver. 

The layout is for Nicoline's album, and I chose to use a kit from Echo Park - So Happy Together, as I love the happy colors and patterns in the series.

Skitsen lægger op til blomster/pynt under billedet, og jeg har klippet blomster og swirvler ud af et stykke mønsterpapir fra serien. 

Her er så maj måneds skitse, som jeg har hygget med at bruge.

Here it is the May sketch, I really had fun creating a layout using it.

Knus Kirsten 

Knus Kirsten