Project Life | week 22

Hello, I am late presenting my DT-spread for Life In Details, anyway here it is. The July challenge is to use a 4x6 (or larger!) photo over multiple pockets. Pretty easy....huh.. :-)

Uge 22

I did nok take many photos during week 22, so this is what I got for the spread.
Monday: We had leftovers for dinner. Wednesday: Caesar in the garden waiting for us to play. Saturday: We took Nicoline on at citywalk and stopped by at I-LOV-IT for icecream. Sunday: We took a walk with caesar in the forrest.

 I am linking up with The Mom Creative Project Life Tuesday

This was all for now.

/Kirsten

Project Life | week 18

Hello everyone. On Life In Details we have the June challenge ready for you. This months challenge is to create a confetti pocket card, but don't hesitate joining us if you are unsure of how to make a pocket card, DT-member Caroline has prepared a great tutorial which will be shared on the LID-blog in a few days!

Firstly I will show you my week no. 18 spread.

Week no. 18

I chose photos from the weekend for this spread. Saturday 4 scrapfriends and I celebrated National Scrapbooking Day. We had a great and creative day. Sunday we took a trip to the beach in Hjerting with Nicoline and her parents. It was a wonderful trip with lots of fun and ice cream but it was rather windy out there by the bay.

I am also going to show you the confetti pocket card I created for the challenge.
 

I used sequins as confetti

Have a great week. See you soon.

/Kirsten

Project Life | week 14

Hello again, I am here with the first May post and today I am going to show my Project Life spread for week no. 14. The spread is also DT-work for Life In Details where we are hosting a stitching challenge this month. To make it easier you can use machine, hand, or faux stitching! Why not come and play with us?

Week 14

Monday we started our nutrition program where we eat less bread and cakes.

Tuesday I went on a work-related course and was in an evening shift afterwards, it was tough with so many working hours
The replacing of our roof began
Sunday I told Jannie that I missed Nicoline so they stopped by for coffee.

The PL-card where I used stitching

I am linking up to The Mom Creative Project Life May Link-Up. 

To all you project lifers who pops in from The Mom Creative: You are very welcome over at the Life In Details blog to join our challenge. Maybe you are our next guestdesigner.

See you!

/Kirsten

Project Life | week 7

Så skal jeg da lige love for, at det blev forår. Har I nydt det dejlige vejr i weekenden? Nogen gange går tingene ikke som man gerne vil, så jeg kom ikke af sted til Convention denne gang, hvilket ærgrede mig rigtig meget, men min weekend har nu være ganske god alligevel, bl.a. med en rigtig dejlig skov-/strandtur i det fantastiske vejr og gæster til middag, hvor vi fik maden ude fra pga. min trælse skulder.

The 1st. of March means Spring here ind Denmark, and the weather has also been absolutely fantastic this weekend. I must admit I prefer Autumn and Winter, but I surrender - Spring is lovely too. 

I dag vil jeg vise mit PL spread for uge 7, som også er mit DT-bidrag til marts-udfordringen ovre på Life In Details. Udfordringen er, at man skal lave et kort ud fra skitsen, som kan ses ovre på LID bloggen.

Har I for øvrigt set, at vi har en dansk gæstedesigner i marts måned??

This week I have my Project Life spread for week no. 7 for you. The spread is a DT-job for the Life In Details challenge blog where the challenge this month is to create a card from a sketch, but jump over on the LID blog for further information.

Uge 7 var en helt almindelig uge for vores vedkommende. Vi skulle begge på arbejde - nogen skal jo holde hjulene i gang, men andre holder vinterferie, og så er det jo en ganske rar tanke, at man stadig har ferie til gode. Vi havde begge fri tirsdag, hvor vi havde besøg af vores lille guldklump. Jeg ved såmænd ikke hvem af os, der nød det mest, super hyggeligt var det i hvert fald. Hun var vældig stolt af sin lille nye stol, som vi har købt til hende. Af en eller anden mærkelig grund syntes hun, at den stod bedst ude i vores gang, det fik den så lov til,så længe hun var her. Ellers fortæller spreaded om en ny strandpark, der er blevet projekteret her i byen, og vores aftensmad lørdag, hvor vi blot snuppede en gang æggekage med bacon og grøntsager. Alt i alt en uge uden ret mange billeder, hvilket spreaded også bærer præg af.

Week no. 7 means Winter hollidays in our area of DK but my DH and I both had to work as someone has to take care of the things while others are on holiday. The only day we could take time off was Tuesday where Nicoline stayed with us. I do not know which of us enjoyed it the mostly. She was so proud of her new little chair which we bought whilst we were shopping the day before. Saturday we grabbed an omelet with bacon and vegetables for dinner. 

I created this very simple card from the sketch

Det kunne være rigtig hyggeligt, hvis du har lyst til at lege med over på Life In Details, der er lige nogle få dage endnu før deadline, så du kan godt nå det, og udfordringerne derovre er jo ganske lette. Samtidig har du mulighed for at blive valgt, som en af vores næste gæstedesignere. 

Why not play along with us over at Life In Details? You still have a few days to play along and you could be one of our next guest designers.

This was all for now.

I am linking up with the March Link-Up over at The Mom Creative

/Kirsten

Life In Details - Project Life #3

Hvordan går det, - hænger du stadig på med dit Projekt Life 2014? Jeg gør, og jeg har uge 3 klar. Det er samtidig mit februar DT bidrag ovre på Life In Details.

Udfordringen for februar er "brug rød og pink på dit spread"

og jeg glæder mig rigtig meget til at se hvad du får lavet, hvor de farver indgår. Der er stadig det meste af februar til deadline, så der er rigtig god tid til at lave et bidrag og uploade det ovre på LID bloggen. Der er et gæstedesigner job på spil, så hvorfor ikke prøve?

Are you hanging on with your Project Life 2014? I am, and week no. 3 is ready. It is also my February DT take for Life In Details. 

The February challenge is "incorporate red and pink into your spread" 

and I can't wait to see your take over at til LID blog, there is still plenty of time before deadline. Why not give it a try, maybe you are one of our next guest-designers.

Week no. 3

Her er lidt af hvad uge 3 bragte til mig:
Jeg købte en ny Samsung smartphone. Tirsdag havde vi gæster til kaffe, og jeg købte en Cocio kage på vejen hjem fra arbejde = hurtigt, nemt og lækkert. Til jer der ikke kender en Cocio kage kan jeg fortælle, at det er nogle lækre lyse kagebunde, der er lagt sammen med en Cocio flødecreme og hele molevitten er overtrukket med marcipan, som er klemt lidt sammen i kanten, så det bliver ligesom en flaskekapsel. Øverst er der, som det ses på billedet, et Cocio logo lavet i spiseligt papir (ved ikke hvad sådan noget hedder ;-D ). En af mine julegaver kom i brug; et par dejlig varme hjemmesko. Søndag vi vi tur med Cæsar ved Paradissøerne, det var bidende koldt, men ganske dejligt alligevel.

Here is a little of what week no 3 brought to me:
I bought a new Samsung smartphone. Tuesday we had some friends over and we had Cocio cake for coffee (Cocio is a local high quality chocolatemilk). I used my new warm and cozy slippers for the first time. We took Caesar on a walk by the Paradise Lakes, it was terribly cold but nice out there.

I må have en fortsat god uge.

Have a great week.

/Kirsten

Project Life #1

Jeg har bestemt mig for at fortsætte med Project Life her i 2014. 

Det bliver med én side per uge, 

og hvis det i nogle uger ind i mellem ikke er nok, så vil jeg bruge et insert. 

Jeg vil forsøge at gøre mine sider mere enkle, 

så de ikke kræver så meget tid at lave, 

jeg savner nemlig rigtig meget at lave nogle flere layouts, 

og det håber jeg at få tid til på den måde. 

Som noget nyt vil jeg skrive min journaling i hånden, 

- jeg synes selv jeg har en forfærdelig skrift, 

men det er lettere og hurtigere end at skulle til at printe teksten ud. 

Måske laver jeg flere justeringer hen ad vejen, - vi får se. 

I decided to continue making Project Life in 2014 

but only one side per week and in a more simple way. 

The thing is I really miss creating layouts 

and Project Life took very much of my scrap-time in 2013, 

so I hope to find time for different kinds of creativity 

by making the project more smple. 

Nå, men nu er jeg i hvert fald færdig med uge 1. 

Prøv at lægge mærke til ugekortet med "Godt Nytår" teksten. 

Det er mit bidrag til Januar udfordringen ovre på Life In Details. 

Der kommer løbende mere DT inspiration derovre, 

så hvorfor ikke kigge forbi.

Hvis du ikke kender Life In Details så kan jeg fortælle, 

at det er en relativt ny udfordringsblog for SMASH og Project Life, 

som vi forsøger at "løbe i gang", 

så der er endnu ikke så mange der deltager i udfordringerne/kender os. 

Det kunne være hyggeligt at se nogle danske bidrag derovre. 

Hver måned vælger vi en gæstedesigner til den følgende måned 

blandt dem der deltager i udfordringerne, - kunne det måske friste?

Anyway, I am ready with the first 2014 week. 

Please notice the "Godt Nytår" card which is my take 

on the January challenge over at Life In Details. 

There will be more DT-work during the month on the LID blog, 

so why not pay us a visit for some inspiration?

Uge1/Week no. 1

Uge 1 startede jo som bekendt i december, 

hvor vi tilbragte nogle dage mellem Jul og Nytår oppe i sommerhuset. 

Vi elsker at komme en tur på stranden, det er så dejligt uanset vind og vejr. 

Den 30. december, hvor billederne er taget, 

var strandturen rigtig blæsende og virkelig kold, men dejlig. 

På vejen hjem til Esbjerg slog vi et smut over Mors og besøgte Lis. 

Vores Nytårsaften var meget stille pga. Cæsar. 

Det er efterhånden blevet en tradition, 

at aftensmaden 1. Nytårsdag står på hot-dogs, 

og så måtte jeg opstarte i antibiotika pga. en voldsom bihulebetændelse, 

som ikke var til at få has på. Det kostede nogle dage i sengen, 

hvor jeg var rigtig skidt. 

Søndag kom Jannie og Nicoline lige et smut forbi for at kigge til "patienten".

Week no. 1 started in December 

where we spent some days in our summerhouse i Vorupør. 

It is always a pleasure to take a walk on the beach no matter how the weather is. 

We went to the beach on a very very cold and windy day but it felt great. 

On our way home to Esbjerg we visited Lis on the island Mors. 

Our New Years Eve was very quiet 

(except from the fireworks) because of Caesar. 

On the 1st. of January we always eat hot-dogs, 

and I had to have a some antibiotics for a sinuitis 

and had to stay in bed for some days. 

Jannie and Nicoline dropped in for a little visit.

If you want to play along over at Life In Details 

you may be chosen to be our guest designer for February, so why not give it a try?

Knus Kirsten

Hugs Kirsten

Life In Details Guest Designer

Hi everyone,

I denne måned er jeg gæstedesigner ovre på Life In Details, 

som jo er en udfordringsblog for os der laver Project Life og SMASH. 

Udfordringen er at bruge den freebie fra Michelle Yuen, som ses her under. 

This month I am the guest designer over at Life In Details 

so I got the opportunity to work with some GREAT printables from Michelle Yuen.

Hun har designet de her fede kort og embellishments specielt til Life In Details, 

De er super anvendelige hvad enten man bruger dem til PL, SMASH eller layouts

og kan hentes her ganske gratis, 

men Michelle vil nok gerne have du nævner hvor du har dem fra,

hvis du uploader dit project med dem.

She has designed some fantastic cards and embellishments for you 

to use on your layout this month! So, please pop over to her  

blog and grab the printable and make sure you say, "thanks!".

Her er et direkte link til Michelles blogpost hvor man kan downloade freebien.

Here is a direct link to Michelles blogpost 

where you can download this fabulous printable.

Og nu videre til mit spread for uge 37. Jeg er jo langt bagud med mine spreads, 

faktisk er jeg kun kommet til uge 31, 

som lige nu ligger på scrapbordet og venter på at blive gjort færdigt. 

Jeg kan bedst lide at lave mine spreads kronologisk, 

men jeg synes freebien fra Michelle Yuen passer så godt til billederne fra uge 37, 

så jeg valgte at gøre et lille hop frem denne gang. 

And now on to my week no. 37 spread. I am far behind making my spreads, 

actually week no. 31 is laying on my scraptable right now waiting to be finished, 

but I think the Michelle Yuen printables was just perfect for my week no 37 photos. 

So even if I prefere making my spreads chronologically 

I went some weeks ahead this time.

Left side

Venstre side: Her er et foto fra vores vej. 

Når det regner elsker Cæsar at drikke vandet, der samler sig ovenpå låget 

på Nicolines sandkasse. For at aflaste Jannie og hendes brækkede arm,

hentede jeg Nicoline i vuggestuen, mens Jannie var på skole i Kolding, 

hvor hun tager videreuddannelse til talepædagog. 

På vejen hjem gik vi forbi en legeplads og efter hun havde fået aftensmad 

fik hun et dejligt bad, så hun kunne komme direkte i seng, når hun kom hjem. 

Left side:  A photo from our road. 

When it rains Caesar loves to drink water from the lid of the sandbox. 

I picked up Nicoline in the day nursery while her mother was studying 

(speech therapist). On our way home we went to a playground. 

After having dinner she got a nice bath  

so she could go straight to bed when she got home.

Højde side

Højde side: Mine nye, gode Nike sko. 

For at aflaste Jannie og Kristian lånte vi Nicoline lørdag eftermiddag. 

Det regnede, så vi var selvfølgelig ude at hoppe i vandpytter, 

ØØjj det nød hun. 

Senere, da regnen var stilnet af, legede vi i haven. 

Søndag gad vi ikke lave mad, så vi hentede Kebab mix i Alladin.

Right side: My new pair of comfy shoes. 

To relieve Jannie (she has a broken arm) Nicoline stayed with us 

a few hours on Saturday. It was raining so of course we were out walking in puddles. 

Later when the rain subsided, she was playing in the garden. 

Sunday we had kebab from our local takeaway.

The spread

Hvis du laver Project Life eller SMASHer synes jeg bestemt du skal prøve 

at deltage i udfordringen ovre på Life In Details. 

Freebien er, som sagt, super at arbejde med.

If you do Project Life or are a SMASHer 

I really think you should give the Life In Details challenge a go. 

The printables are SO GREAT to work with and very versatile.

Til slut kan jeg afsløre en lille hemmelighed. 

Darcy fra Life In Details har spurgt 

om jeg har lyst til at blive en del af det faste LID team, 

og SELVFØLGELIG har jeg det. 

Så fra 1. december er jeg fast PL designer ovre på Life In Details. 

Finally I can share a little secret with you. 

I was asked if I would like to join the Life In Details designteam, 

and OF COURSE I WOULD (thanks Darcy). 

So from the 1st. December I am proudly designing for Life In Details.

I'm linking up with The Mom Creative Project Life Tuesday

I må have en rigtig god weekend.

Have a nice weekend everyone.

Knus Kirsten

Hugs Kirsten

Project Life - Week 30

Nyder I den dejlige efterårssøndag, hvor det regner og blæser udenfor? 

Jeg synes det er SÅ hyggeligt. 

Det er lige vejr til at sidde i en lun joggingdragt og scrappe 

med et krus kaffe indenfor rækkevidde.

Jeg har fået lavet uge 30 færdig, åh..der er lang vej til jeg er up to date.

The rain is pouring down and the wind is strong outside so 

the weather is perfect for staying inside scrapping. 

I just finished Project Life week 30.

Left side

Venstre side: Vi købte en æbleformet sandkasse og noget sandkassesand 

til Nicoline, og efter hun havde fået sig en lille middagslur 

og en portion yoghurt var hun klar til at lege. 

Tirsdag var vi ude i Vognsbøl Parken, hvor vi fodrede ænderne

Left: We bought a appleshaped sandpit for Nicoline 

and we filled it with special sand for sandpits while she was taking a little nap 

and after having some yoghurt she was ready to play. 

Tuesday we had a wonderful day in the Vognsbøl Park. We fed the ducks and...

Right side

Højre side: ... legede på legepladsen og havde kaffe, frugt, kiks og friske ærter med. 

Hun elsker at sidde og nippe ærterne direkte fra skrællen. 

Det var bare lige sagen at drøne rundt på de store græsarealer og hygge i skyggen. 

Fredag købte jeg fødselsdagsgaver til Jannie 

og lørdag holdt vi hendes fødselsdag. 

Denne dag var vi bare lige os to og Jannies lille familie, det var super hyggeligt.

Right: ....brought coffee, fruits, biscuits and some fresh peas for Nicoline. 

She loves to pick peas directly of the shell. 

Friday I bought birthday present for Jannie and 

Saturday we celebrated her Birthday.

Spread - week 30

Har I set oktober udfordringen ovre på Life In Details? 

Udfordringen går ud på at lave et kort eller en SMASHside efter skitsen her under.

Have you seen the October challenge over at Life In Details? 

This months challenge is a sketch challenge and 

they would like to see us create a card or smash page using the sketch below

Jeg har lavet mit uge 30 kort efter skitsen.

I made my Week no. 30 card using the sketch.

Hvis du er Project lifer eller SMASHer synes jeg du skulle prøve at kigge fordi 

ovre på Life In Details og deltage i konkurrencen, 

når nu der endelig dukker en udfordringsblog op, 

der henvender sig til os der også  lave andet end layouts og kort.

Sidste frist for at deltage er om 2 dage, så I kan lige nå det.

If you are a project lifer os SMASHbooker you really should give the 

Life In Details challenges a try. 

There is a couple of days left before the collection is closed, so hurry.

Også denne gang linker jeg op til The Mom Creative Project Life Tuesday.

I'm linking up with The Mom Creative Project Life Tuesday

Knus Kirsten

Hugs Kirsten

Life In Details # 1

Hi everyone,

Har i hørt om den nye udfordringsblog Life In Details? 

Det er en udfordringsblog for Project lifere og SMASHere. 

en første udfordring de har er en opskrift, hvor man skal  lave et journalingkort 

hvor man bruger følgende:

Bånd eller washi tape, en Flair knap, bling, chipboard eller wood veneers 

og 2 forskellige stykker mønsterpapir. 

Have you heard about the new challenge blog called Life In details? 

It is a challenge blog for those that like documenting their lives 

either using the Project Life system or using Smash books. 

The first challenge is to create a 4x6 card including the following:

 Ribbon or washi tape, Flair Bling,
Chipboard or wood veneers and 2 different Patterned Papers

 Her er kortet jeg har lavet til den første udfordring. 

Here is my take on the challenge:

Jeg har brugt et Becky Higgins kort, som jeg har pyntet med de ting, 

der står i opskriften.

I used a pre-made journaling card from Becky Higgins 

and decorated it with the items mentioned in the recipe.

Jeg foretrækker at uploade mine PL-spreads kronologisk, 

og det næste der bliver lagt på bloggen er for uge 24, 

så jeg vil nøjes med at vise journaling kortet fra udfordringen. 

I prefer to upload my PL spreds chronological, 

and the next spread I am going to present is week no. 24, 

so for now I will only show you the journaling card I made for the LID challenge. 

Jeg er jo, som nogen ved, begyndt på en SMASHbog til Nicoline, 

og her kommer så et par sider fra bogen.

Her er kortet jeg har lavet til den første udfordring. 

Here is my take on the challenge:

I have just started SMASHing (in a simple version) from our wonderful summer 

where we spent a lot of time with our wonderful grandaughter, 

so I am very excited to see what the future SMASH team is coming up with. 

In the meantime I want to show you a couple of pages 

from the home-made SMASHbook.

Nicoline playing in our garden for the very first time

Nicoline and my DH looking at flowers

The doublepage

Tak fordi du kiggede forbi, og fortsat god weekend

Thanks for stopping by.

Knus Kirsten

Hugs Kirsten