mandag den 10. marts 2014

Project Life | week 7

Så skal jeg da lige love for, at det blev forår. Har I nydt det dejlige vejr i weekenden? Nogen gange går tingene ikke som man gerne vil, så jeg kom ikke af sted til Convention denne gang, hvilket ærgrede mig rigtig meget, men min weekend har nu være ganske god alligevel, bl.a. med en rigtig dejlig skov-/strandtur i det fantastiske vejr og gæster til middag, hvor vi fik maden ude fra pga. min trælse skulder.

The 1st. of March means Spring here ind Denmark, and the weather has also been absolutely fantastic this weekend. I must admit I prefer Autumn and Winter, but I surrender - Spring is lovely too. 

I dag vil jeg vise mit PL spread for uge 7, som også er mit DT-bidrag til marts-udfordringen ovre på Life In Details. Udfordringen er, at man skal lave et kort ud fra skitsen, som kan ses ovre på LID bloggen.

Har I for øvrigt set, at vi har en dansk gæstedesigner i marts måned??

This week I have my Project Life spread for week no. 7 for you. The spread is a DT-job for the Life In Details challenge blog where the challenge this month is to create a card from a sketch, but jump over on the LID blog for further information.


Uge 7 var en helt almindelig uge for vores vedkommende. Vi skulle begge på arbejde - nogen skal jo holde hjulene i gang, men andre holder vinterferie, og så er det jo en ganske rar tanke, at man stadig har ferie til gode. Vi havde begge fri tirsdag, hvor vi havde besøg af vores lille guldklump. Jeg ved såmænd ikke hvem af os, der nød det mest, super hyggeligt var det i hvert fald. Hun var vældig stolt af sin lille nye stol, som vi har købt til hende. Af en eller anden mærkelig grund syntes hun, at den stod bedst ude i vores gang, det fik den så lov til,så længe hun var her. Ellers fortæller spreaded om en ny strandpark, der er blevet projekteret her i byen, og vores aftensmad lørdag, hvor vi blot snuppede en gang æggekage med bacon og grøntsager. Alt i alt en uge uden ret mange billeder, hvilket spreaded også bærer præg af.

Week no. 7 means Winter hollidays in our area of DK but my DH and I both had to work as someone has to take care of the things while others are on holiday. The only day we could take time off was Tuesday where Nicoline stayed with us. I do not know which of us enjoyed it the mostly. She was so proud of her new little chair which we bought whilst we were shopping the day before. Saturday we grabbed an omelet with bacon and vegetables for dinner. 

I created this very simple card from the sketch

Det kunne være rigtig hyggeligt, hvis du har lyst til at lege med over på Life In Details, der er lige nogle få dage endnu før deadline, så du kan godt nå det, og udfordringerne derovre er jo ganske lette. Samtidig har du mulighed for at blive valgt, som en af vores næste gæstedesignere. 

Why not play along with us over at Life In Details? You still have a few days to play along and you could be one of our next guest designers.

This was all for now.

I am linking up with the March Link-Up over at The Mom Creative

/Kirsten

1 kommentar: