SMASHbook for Nicoline #3

Hej,

Hi everyone,

I dag vil jeg gerne vise endnu et par sider i Nicolines SMASHbog.

Today I am going to show you a couple of pages from Nicolines book.

Når Nicoline og jeg er sammen pjatter og fjoller vi meget. 

Hun elsker at give mig denne røde næse på, 

og så har hun forresten hjulpet med at tage billedet. 

When Nicoline and I are together we often fool around making a lot of fun. 

She loves to play around with this red nose and help taking the photos.

Vi har et køkkenskab, hvor hun må rode alt det hun vil, 

og det skulle jeg lige hilse og sige, at hun gør. 

Det er de underligste steder man finder sine ting, efter hun har været i gang med at rode, 

men det vigtigste er jo at hun hygger sig.

We have a cupboard in the kitchen where she may play with things 

and she is having a lot of fun spreading everything around the entire kitchenfloor.

Both sides

Det var alt for nu.

This was all for now.

Knus Kirsten

Hugs Kirsten